Masz problem z alkoholem?
Potrzebujesz pomocy dla siebie lub bliskich?
Teraz możesz skorzystać z profesjonalnej pomocy 
na terenie Cork

Kliknij by dowiedzieć się więcej!

 

 

Witamy na stronie Centrum Wsparcia i Integracji Together-Razem.

Ci z Państwa, którzy odwiedzają nas po raz pierwszy dowiedzą się kim jesteśmy, gdzie można nas znaleźć i co możemy Państwu zaproponować w ramach naszej działalności. Jeśli uznają Państwo, że w jakieś kwestii okażemy się pomocni, prosimy o kontakt.
089 4137628
info@together-razem.org

Zapraszamy do zapoznania się z treścią strony.

 


Uwaga: Uprzejmnie informujemy , że z dniem 23.11.2011 nastąpiła zmiana adresu siedziby Centrum Wsparcia i Integracji ''Together- Razem''. Wszystkich interesantów zapraszamy do naszej nowej siedziby mieszczącej się pod adresem : 17 George's Quay, Cork Godziny urzędowania w każdą środę od 17:00 do 19:00 pozostają bez zmian.


Podstawowym celem i filozofią przyświecającą osobom działającym w Together jest spotkanie z drugim człowiekiem. Staramy się zawsze przyjmować postawę wyrażającą szacunek wobec uczuć, poglądów i indywidualnych cech danej osoby oraz otwartość na nowe wyzwania.

więcej»


Poszukujemy Wolontariuszy

Masz czas ? Dobra wolę? Chcesz pomogac w projektach Centrum „Together-Razem”? Szukamy:

więcej»


‘’Dzień Babci i Dziadka z Together – Razem’’

„Uroczystość dnia Babci i Dziadka mamy nadzieje, że wpisze się w tradycje imprez organizowanych przez Together”, „sądzę że takie tradycje należy podtrzymywać, bo są ogromnym przeżyciem zarówno dla dziadków jak i wnucząt” takie pozytywne opinie i wiele innych można było usłyszeć podczas niedzielnej imprezy zorganizowanej przez Centrum Together – Razem na cześć naszych Babć i Dziadków.. więcej»

 


Oplatek grupy "Spiewajmy Razem"

We wtorek 20-go grudnia uczestnicy Kawy czy Herbaty oraz wolontariusze Centrum Together-Razem spotkali się na przedświątecznej Wigilii. Stół zastawiony był pysznymi domowymi potrawami świątecznymi, była ryba po grecku, bigos, pierogi, krokiety, faszerowane jajka, sałatki, barszcz z uszkami, rozmaite ciasta.Wieczór zaczęliśmy jednak nie od jedzenia, a od tradycyjnego podzielenia się opłatkiem i składaniem sobie życzeń. więcej»

 


Parlamentarzyści z Cork przyznają, że sprawy migrantów są na bieżącym porządku obrad

Parlamentarzyści z Cork zaprzeczyli wynikom badań przeprowadzonych w tym tygodniu przez Millward Brown Lansdowne, które dowodzą, że ponad jedna trzecia ankietowanych parlamentarzystów przyznała, że publiczne popieranie migrantów mogłoby mieć negatywny wpływ na sondaże poparcia w ich okręgu wyborczym.Rzecznik Sinn Féin ds. sprawiedliwości i równości, deputowany Jonathan O’Brien, powiedział Cork Independent, że trudno byłoby myśleć inaczej, niż że wstawianie się za migrantami może mieć negatywny wpływ na poparcie elektoratu w niektórych okręgach wyborczych,więcej»

 


Dwadzieścia Jeden Tygodni

Zdarza się w naszym życiu, że spotykamy ludzi którzy, często nieświadomie, emanują właściwą im energią. To ludzie, którzy nie wiedzieć czemu wywołują na naszych twarzach uśmiech. Czujemy przypływ energii i mamy ochotę się śmiać.Tak właśnie odbieram Rytisa ilekroć go spotykam i trudno uwierzyć , że człowiek ten musiał przejść przez piekło własnego nałogu by zapragnął żyć..Już w więzieniu w Rytisie zaczęła dokonywać się przemiana. Wrócił do tworzenia i malowania , które jest jego pasją. Po wyjściu z wiezienia w Maju 2010 roku z nadzieją i mocnym postanowieniem próbował zmienić swoje życie. Bez alkoholu. Wtedy przyjechał do Irlandii.więcej»

 


Ireland Involved 2011 nagroda za zasługi w wolontariacie w rękach organizacji polonijnej „Together-Razem”

240 wolontariuszy z bogatym doświadczeniem, z różnych instytucji pozarządowych z całej Irlandii,i głównie narodowości irlandzkiej i ona jedna – wolontariuszka z polonijnej organizacji z Cork.. Zgłoszenie jej do konkursu było podziękowaniem za prace na rzecz tych wykluczonych i nagrodą za 11 lat od czasu narodzin jako nowa osoba. Wolontariusze Centrum Razem twierdzą, że wiedzieli , że taka osoba musi zostać doceniona.więcej»

 


Lanie wosku po irlandzku

O tym co przyniesie przyszłość, jak będzie miał na imię nasz partner mogliśmy się przekonać podczas zabawy andrzejkowej, która odbyła się 26.11.2011 w Spailpin Fanach w Cork City.Na przybyłych czekało wiele atrakcji, każdy mógł odwiedzić wróżkę Marcinelle, która przy pomocy magicznej kuli i fusów z herbaty przepowiadała przyszłość. Przybyli Irlandczycy mieli okazje poznać nasza tradycję związaną z laniem wosku, przekonać się czym są znane nam wszystkim zabawy takie jak “Pociąg” czy “Kaczuchy”.więcej»

 


VI Salon Poezji w Cork.List Murzyna i Modlitwa Okudżawy

Nie krakowscy aktorzy, ale publiczność złożona z Polaków mieszkających w Cork tym razem przeczytała swoje ulubione wiersze. Listopadowy wieczór w Gresham Metropole Hotel był całkowicie inny, niż wszystkie wcześniejsze, podczas których odbywał się Krakowski  Salon Poezji w Cork.
Oprócz utworów znanych wszystkim poetów tego wieczoru można było również poznać twórczość literacką dwóch uczestników spotkania - Basi i Krzysztofa, autora tekstów i kompozytora, którego utwory wykonał Janusz. więcej»

 


Doświadczyłeś rasizmu? Nie czekaj zgłoś to!

Nie raz ani nie dwa pewnie dane było Ci słyszeć jakiś głupi komentarz pod swoim adresem z cyklu „wracaj do swojego kraju” albo wyzwiska ze strony grupek nastolatków. Zapewne niejeden z Twoich znajomych spotkał się z czymś gorszym jak choćby pobiciem czy groźbami. Co zrobiłeś w takiej sytuacji? Skuliłeś głowę i odszedłeś? Odpowiedziałeś?
Temat rasizmu i dyskryminacji w Irlandii poprzez lata prosperity był niedostrzegalny, bo przecież Irlandczycy to taki sympatyczny naród i wszyscy kochają nas tutaj imigrantów, jednak sytuacje o podłożu rasistowskim miały miejsce lecz nie były raportowane ani monitorowane.więcej»

 


Food and Wedding  Traditions czyli Multikulturowe Wesele W Cork

W ubiegły czwartek w barze Clancy’s w centrum Cork odbyło się niezwykłe wielokulturowe spotkanie, podczas którego tradycje weselne zaprezentowali przedstawiciele społeczności polskiej, ukraińskiej, łotewskiej, litewskiej i słowackiej. Opowiedzieli oni o ciekawych zwyczajach towarzyszących ślubom w krajach, z których pochodzą.

Była też okazja by przyjrzeć się tradycyjnemu strojowi krakowskiemu oraz ukraińskiemu. Uczestnicy wieczoru bardzo ochoczo korzystali z możliwości zrobienia sobie pamiątkowego zdjęcia z osobami w ludowych strojach więcej»

 


V salon Poezji

W ubiegłą sobotę w The Gresham Metorpole Hotel odbył się już piąty Krakowski Salon Poezji.
Stali bywalcy szybko zauważyli, że to spotkanie różni się od pozostałych.
Tym razem publiczność miała okazje usłyszeć w dwujęzycznym wykonaniu nie tylko wiersze wielkich polskich poetów, ale również dorobek irlandzkich artystów.więcej»


Tradycje weselne

W czwartek 13 października o godzinie 17.30 w barze Clancy’s przy Marlboro Street w Cork odbędzie się prezentacja tradycji weselnych oraz degustacja tradycyjnych potraw, z takich krajów, jak Polska, Ukraina, Litwa, Łotwa, Słowacja i Gruzja.
Goście poznają także weselne zabawy z różnych krajów, w których sami będą mieli okazję wziąć udział.więcej»


Diversity Day II - Dzień różnorodności

Tradycyjne polskie pierogi, zwyczaje węgierskie, książki po które sięgają Serbowie, mapa Polski z zaznaczonymi stadionami na Euro 2012, a także muzyka i tańce grup afrykańskich – to tylko niektóre atrakcje, jakie towarzyszyły Cork Diversity Day, imprezie zorganizowanej w Bishop Lucey Park przez Cork Integration Forum.więcej»


IV Salon Poezji w Cork

W pierwszą niedziele września mieliśmy kolejną niebywałą okazje uczestniczyć już w IV Krakowskim Salonie Poezji w Cork . Spotkanie odbyło się w hotelu Gresham Metropole na Mac Curtain St. Tym razem gośćmi specjalnymi byli wyśmienici Krakowscy aktorzy Małgorzata Kochan oraz Rafał Dziwisz.więcej»


III Zlot Trzeźwościowy

Pod takim hasłem spotkali się w Cork uczestnicy trzeciego już, Ogólnoirlandzkiego Zlotu Trzeźwościowego, organizowanego przez Centrum Wsparcia I Integracji ‘’Together-Razem’’

Podobnie jak w latach poprzednich , uczestnicy Zlotu zjechali się z różnych stron Irlandii, między innymi z Dublina, Galway, Limerick. Odległość nie była dla nikogo przeszkodą.. więcej»


 

Program “Aktywator” dla osób bezrobotnych

Centrum “Together-Razem” informuje, iż dnia 5 października rusza najnowszy program Centrum skierowany do osób bezrobotnych w Cork. Program jest w całości sfinansowany ze środków Ministerstwa ds. Integracji za pośrednictwem Community and Enterprise Directorate przy Urzędzie Miasta w Cork.więcej»


Kawa czy Herbata

Masz 45 lat, a moze 60? Spedzasz czas glownie bawiac sie z wnukami?
A moze czujesz sie po prostu samotnie?

Chcesz poznac osoby w podobnym wieku a przy okazji nauczyc sie podstaw obslugi komputera, pospiewac ludowe piesni, dowiedziec sie jak radzic sobie na obczyznie czy zwyczajnie spedzic milo czas? .Zapraszamy Ciebie na spotkania cykliczne w ramach projektu Centrum Wsparcia i Integracji "Together-Razem" pod tytulem "Spiewajmy Razem" skierowanego do osob powyzej 45 roku zycia.

Spotkania beda odbywac sie raz w tygodniu w godzinach wieczornych a udzial w nich jest bezplatny. więcej»